La Reserva South Slough

La Reserva South Slough abarca una mezcla de canales de agua abiertos, humedales de agua dulce y de marea, áreas ribereñas y tierras altas boscosas.

Lo que hacemos

La Reserva Nacional de Investigación Estuarina de South Slough (Reserva de South Slough) administra casi 7,000 acres de áreas naturales a lo largo del estuario de Coos en la costa sur de Oregón. La Reserva fue designada en 1974 como la primera unidad del Sistema Nacional de Reservas de Investigación Estuarina (NERRS, por sus siglas en inglés), una red de hábitats estuarinos protegidos y administrados con fines de investigación, educación y administración costera a largo plazo.

La Reserva South Slough abarca una mezcla de canales de agua abiertos, humedales de agua dulce y de marea, áreas ribereñas y tierras altas boscosas. La reserva apoya y coordina programas de investigación, educación y administración que sirven para mejorar la comprensión científica y pública de los estuarios y contribuyen a mejorar la gestión de los estuarios. Desde 1974, La reserva South Slough ha crecido en profundidad y alcance de sus programas y ha desarrollado instalaciones para satisfacer las necesidades de los visitantes y el personal.

A continuación un repaso del 2020 (Traducción al español a continuación)

2020 year in review document part 1
2020 year in review document part 2

Reserva Nacional de Investigación Estuarina de South Slough: 2020 en revisión

La Reserva Nacional de Investigación Estuarina de South Slough (Reserva de South Slough) administra casi 7,000 acres de áreas naturales a lo largo del estuario de Coos en la costa sur de Oregon. La Reserva fue designada en 1974 como la primera unidad del Sistema Nacional de Reservas de Investigación Estuarina (NERRS, sigla en ingles), una red de hábitats de estuarios protegidos y administrados con fines de investigación, educación y administración costera a largo plazo. 

La reserva South Slough una mezcla de canales de aguas abiertas, humedales de agua dulce y de mareas, áreas ribereñas y tierras altas boscosas. La reserva apoya y coordina programas de investigación, educación y administración que sirven para mejorar la comprensión científica y pública de los estuarios y contribuir a una mejor gestión de los estuarios. Desde 1974, South Slough Reserve ha crecido en la profundidad y el alcance de sus programas y ha desarrollado instalaciones para satisfacer las necesidades de los visitantes y el personal.

En 2020, La Reserva de South Slough modificar metas significativas, a pesar de las restricciones de COVID-19 y los incendios forestales de finales del verano que cerraron temporalmente la Reserva. Entre estos logros, la Reserva hizo lo siguiente:

  • Protegido casi 7,000 acres para investigación, educación, administración y acceso público a largo plazo.
  • Adquirió $993.241 en fondos de subvenciones para apoyar la investigación y la educación.
  • Se alojaron 6 Pasantes que brindaron 1,336 horas de servicio.
  • Se proporcionarán 3 meses de oportunidades de voluntariado que resultaron en 222 horas valoradas es $5,423.
  • Se continuará con las mejoras en la instalacion del complejo de mantenimiento y se agregó una plataforma para vehículos recreativos para ampliar las oportunidades de voluntariado y la seguridad en el lugar.

Investigación científica y administración

  • Se eliminaron mas de 858 cangrejos verdes invasores del estuario.
  • Se proporcionarán más de 190 horas para monitorear activamente las plantas invasoras en más de 50 hectáreas.
  • Se mapeó la distribución de 11 especies de plantas invasoras.
  • El personal participó en 19 comités de asesoramiento técnico y grupos de trabajo locales, regionales y nacionales.
  • Coautor de 7 publicaciones científicas2 fueron destacadas recientemente en los medios de comunicacion.

 “Trabajar paraliberar las tierras de South Slough de plantas invasoras como Scotch broom, tojo, Canada thistle, holly y foxgloves es una combinación perfecta para el requisito de aislamiento social de las directrices COVID-19. ” – Un residente local y voluntario

Educación 

  • Proveedor de más de 972 horas de educación sobre el estuario a través de formatos de aprendizaje presenciamentira una distancia.
  • se dio cuenta 141 horas en talleres con 50 profesores.
  • Los campamentos de verano se reestructuraron para proporcionar aprendizaje al aire libre seguro paraca 29 niños que habian estado en casa durante meses.

“¡Muchas gracias por crear una semana tan divertida y enriquecedora para los niños! Fue lo mejor del verano para Livia. Con suerte, todo volverá a la normalidad para el campamento del próximo verano.” -Un padre del campamento de verano

Formación costera

  • En mayo se contrató un nuevo coordinador y se cambiado la programación una plataforma virtuales.
  • organizó un seminario  virtual sobre herramientas y capacitacion para administradores y cientificos costeros.
  • Capacidad a 19 profesionales de recursos naturales en la administración de recursos culturales en colaboración con los Oficiales de Preservación Histórica Tribal local.

“Había algo útil en cada parte. El personal de las agencias estatales deben comprender mejor lo que es importante para las tribus para que podamos mejorar y sea más probable que nos coordinemos en esos temas.” -Participante del Taller de Recursos Culturales

es_MXSpanish
saltar al contenido